万家热线·运动  

运动> 正文

2017横店马拉松奖牌再现低级错误 英文拼错满满“大写的尴尬”

我要评论 2017-04-10 09:01 来源:腾讯体育
分享到:

2017年4月9日,以“跑进电影,穿越历史”为主题的2017横店马拉松圆满落幕。来自全球29个国家和地区的25000名跑友相聚横店,见证这最具有穿越感和娱乐感的马拉松赛事。不过,赛后却因为奖牌上出现错误的英文字母,而留下不小的遗憾。

上午的比赛,最终来自肯尼亚的卡贝特以2小时20分06秒的成绩获得男子马拉松(全程)冠军,同样是肯尼亚选手获得女子马拉松(全程)的冠军。对于大众选手来说,成绩自然是拼不过专业选手,顺利完赛就是胜利,而一块象征着完赛的纪念奖牌对于大众选手来说就显得尤为有纪念意义。

然而,在赛后不少选手却发现,横店马拉松的完赛奖牌上标注的英文“Marathon”却被写成了“Marahton”。单词中,因为一个字母的顺序错误导致整个单词错误,实在是遗憾。

横店马拉松奖牌出现错误

无独有偶,在去年的上海国际半程马拉松的赛事中,完赛奖牌也出现了拼写错误的尴尬事。本应是INTERNATIONAL,结果印成了INTERNATION,被网友调侃“欺负我们跑马拉松的人英文不好”!

同样,在去年的贵阳马拉松的完赛奖牌上标注的英文是“FINSHER”,而正确的拼写应该是“FINISHER”,少了一个字母I。网友纷纷吐槽“隔着屏幕都能感受到大写的尴尬”。

运动频道简介 万家运动频道是万家热线专为合肥运动爱好者打造的综合性运动服务平台,提供包括毅行、跑步、骑行、羽毛球、篮球、足球、瑜伽等多种运动的项目资讯,平台将通过整合发布合肥各大兴趣俱乐部、合肥运动场馆、体育赛事等健身运动资源及活动信息,为网友提供一站式的运动健身服务。 同时,平台还为俱乐部赛事组织者提供组织、招募、宣传等服务,欢迎广大运动俱乐部及运动爱好者加入。咨询热线:0551-65377619。 QQ群:212571393

原标题:英文又印错了! 横店马拉松奖牌再现低级错误
万家热线版权及免责声明 编辑:周家祥 [此文系转载,来源于腾讯体育,版权归属原作者]
  • 万家社区城市热点

    万家社区城市热点

    微信扫一扫,使用小程序

    为社区发声,为城市发声

  • 万家运动频道官方微信

    万家运动频道微信

    微信号:hefeisports

    微信扫一扫,关注公众号

  • 安徽资讯APP

    安徽资讯APP

    扫一扫,安徽尽在您手中

分享到:

查看更多 网友热评

发 表以上言论仅代表用户个人言论,万家热线保持中立

新闻排行

  • 24小时/
  • /